Sunday, March 12, 2017

Smokey Eyes for a Special Day

DE:
Hallo liebe Freunde!

Monat März verbinde ich mit schönem Frühlingswetter und mit vielen besonderen Tagen. Denn in diesem Monat haben sehr viele Bekannte, Verwandte und Freunde Geburtstage, sowie ich auch. Und am 8. März ist Weltfrauentag, der insbesondere in osteuropäischen Ländern groß gefeiert wird. Die Frauen kriegen viel Aufmerksamkeit von männlicher Seite und natürlich Blumen und Geschenke!

Zum diesen Frauentag haben viele Organisationen, Firmen und Blogger einen selbstbewussten Frauenbild propagandiert, die für sich selbst sorgen, Entscheidungen treffen und nicht auf einen Mann angewiesen sein kann. Aber eigentlich, die meisten von uns leben genau so. Denn seit dem ersten Weltfrauentag im Jahr 1909 hat sich die Frau sehr verändert und darf genauso wie ein Mann handeln, entscheiden und ihr Leben bestimmen. Deswegen zeige ich euch einen mädchenhaften Look mit dominanten Elementen einer selbstbewussten und unabhängigen Frau unserer Zeit!

Den verspielten weit ausgestellten Rock kombiniere ich mit zartem Top aus Baumwollspitze, dazu trage ich einen kuscheligen Oversized-Cardigan, der natürlich den ganzen Look ganz harmonisch und weich wirken lässt. Deshalb füge ich dazu ein dominantes Paar Boots mit breiten hohen Absätzen, einen Choker, der etwas Sexappeal verleiht und dramatisches Make-up mit Smokey Eyes! 

Diesen Make-up verdanke ich den Mädels von Firma Nude by Natures, die in Nürnberg bei Karstadt arbeiten. Ihr könnt sich dort beraten lassen, wie man sich richtig schminken kann und welche Produkte und Farben euch besser stehen. Denn von der Qualität dieser Marke bin ich sehr überzeugt und kann sie Jedem empfehlen. 

Ich muss sagen, dass Smokey Eyes für den Alltag für mich etwas überwältigend sind, aber für die abendliche Anlässe, werde ich in der Zukunft diesen Make-up selbst ausprobieren. Ich hoffe er wird mir gelingen.

Ich hoffe ihr findet oder habt schon euren perfekten Platz in dieser Welt gefunden, wo ihr euch wohl und frei fühlen könnt!

Über eure Kommentare würde ich mich sehr freuen und wünsche euch eine tolle Frühlingszeit!

EN:
Hello dear friends!

Month of March I relate with nice spring weather and many special days. Because in this month have birthday lot of acquaintances, relations and friends, like me. And on the 8th of march is International Women's Day, wich especially in eastern european countries is celebrated very big. The women will get many attentions from male side and of course flowers and presents.

For this Women's Day many organizations, companies and bloggers have propagandized a confident image of women, who can to take care of oneself, to make decisions and don't rely on a men. But actually, the most of us live just like that. Because after first Women's Day in the year 1909 the women has very changed and may exactly like a men to act, to decide and to determine their live. Therefore I show you a girlish look with dominant elements of a confident and independent women of our time!

The playful wide flared skirt I combine with delicate top of cotton lace, thereto I wear a cuddly oversized cardigan, which certainly lets seem the whole look very harmonous and soft. Therefore I add a dominant pair of boots with broad high heels, a choker, which gives a bit of sex appeal and dramatic make-up with smokey eyes!

This make-up I owe to girls from brand Nude by Nature, who work at Karstadt in Nuremberg. You can to consult there, how you should to make up right and which products and colours suit better for you. Since of the quality of this brand I am very convinced and can recommend it to everyone.

I should to say, that smokey eyes for my everyday life are something overwhelming, but for the evening occasions, I will test this make-up myself. I hope it will succeed!

I hope you will find or have found your perfect place in this world, who you can feel free and well!

About your comments I would to be very happy and I wish you a great spring time!

RU:
Здравствуйте дорогие друзья! 

Месяц Март для меня соответствует с прекрасной весенней погодой и со множеством особенных дней. Так как в этом месяце многие мои знакомые, родные и друзья отмечают свои дни рождения, так же как и я. А 8-ого марта празднуется Международный Женский День, который в особенности в восточной части Европы отмечается очень обширно. Девушки получают от мужского пола особенно много внимания, и конечно, цветы и подарки!

К этому Женскому Дню многие организации, фирмы и блогеры пропагандировали самоуверенный вид женщины, которая может сама себя обеспечить, принимать решения и не быть зависимой от мужчины. Но вообще-то, многие из нас именно так и живут. Ведь с тех пор, как прошёл первый Женский День в 1909 году, женщина очень изменилась и имеет право, также как и мужчина, действовать, решать и своей жизнью распоряжаться. Поэтому я покажу вам девичий образ с домирующими элементами, соответствующие самоуверенной и независимой девушке нашего времени! 

Игривую широкую юбку я комбинирую с нежным топом из хлопчатобумажного кружева, к ним я одела уютный овезайс-гардиган, который, конечно, придет всему образу гармонию и придаёт некую нежность. Поэтому я добавила доминирующую пару ботильонов на толстых высоких каблуках, к тому же чокер, который придаёт сексуальности и драматичный дымчатый макияж! 

Этому макияжу я благодарна девушкам фирмы Nude by Nature, которые работают в Нюрнберге в магазине Karstadt. Вы можете там проконсультироваться, как нужно правильно краситься и какие продукты и цвета вам лучше идут. К стати, эти консультанты, так же разговоривают по русски, поэтому никаких языковых барьеров у вас не будет. А в качестве этой марки я убеждена и могу её каждому посоветовать. 

Я должна сказать, что дымчатый макияж для меня немного ошеломляющий для повседневной жизни, но для вечернего выхода, я ещё испробую этот макияж сама. Я надеюсь он у меня получиться. 

Я надеюсь вы нашли или найдёте ваше идеальное место в этом мире, где вы будете себя чувствовать комфортно и свободно! 

Я буду очень рада вашим комментариям и желаю вам прекрасного весеннего времени! 


With love, 
Lina 💋
 
I wear:
top - Tramontana
skirt - Orsay
knited jacket - Pimkie
boots - Dune
bag - Radley
square - Fraas
make up - Nude by Nature

No comments:

Post a Comment