Thursday, December 1, 2016

Bye Bye Autumn

DE:
Hallo meine Lieben!

Die Herbstzeit ist bald vorbei. Und auch, wenn der fröhlicher Weihnachtsfest vor der Tür steht, werde ich diese Zeit aus bunten Blättern auf den Bäumen und unter den Füßen, dem Weiber Sommer, frischem Wind und ersten Schneeflocken vermissen! Und heute gibt es ein letztes herbstliches Outfit, mit meinem derzeit Lieblingstrend, in dem der Fokus, auf die Füße gerichtet ist: Netzsöckchen!


Ich glaube den Trend mit bunten, Netz- und Mustersöckchen hat jeder mitbekommen, und auch ich bin zurzeit total davon begeistert. Denn jedes Outfit, kann man durch einen kleinen Akzent, zwischen dem Schuh und der Hose, absolut neu und anders wirken lassen. Zudem wird das Bein optisch verlängert. 

Das neue modische Must-have ist so beliebt, dass bei vielen Strumpf-Anbietern solche Netzsöckchen zurzeit garnicht mehr verfügbar sind. Ich habe zur meiner großen Freude, die von mit präsentieren Söckchen bei Calzedonia gefunden! Als Alternative zur Socken, trage ich unter Jeans oder Hose auch gemusterte Netzstumpfhose, die ich eigentlich zur besonderen Anlässen zu schlichten Kleidern sehr gerne kombiniere. So gibt es viel mehr Auswahl und die wunderschöne Modelle werden öfters ausgeführt! 

Es gibt einen kleinen Tipp für die kalten Tage von mir, damit man nicht friert: einfach hautfarbene Nylon- oder noch wärmere beige (je nach Hautfarbe, ähnliche Farbe) Socken drunter anziehen! Diese sind so gut wie unsichtbar, aber man friert nicht!

Ich hoffe, ich konnte euch inspirieren! Und wünsche euch eine wundervolle Vorweihnachtszeit!

EN:
Hello my lovelies!

The autumn time will be over soon! And also, if the happy Christmas festival wait for the door, I will miss this time of colorful leaves on the trees and under the feeds, Indian summer, fresh wind and first snow flakes! And today I have the last autumn outfit, with my currently favourite trend, who the focus is directed on the feet: mesh socks!

I think, trend of colored, mesh and pattern sockes have realized everyone, and also I am excited totally about it. Because, you can bring into effect absolute different and new every outfit, with a small accent between the shoes and the pants. Besides the legs looks extended visual.

The new fashion must-have is very popular, so the most tights brands haven't available enymore similar socks. I have find mine, fortunately, at Calzedonia! Alternative to socks, I wear also tights with pattern below pants or jeans. Actually I combine a lot they with a simple dress for special occasions. So I have a bigger selection and the beautiful models will accomplished often!

I have a small clue for the cold days, therewith you don't freeze: just wear nylon socks in nude color or warmer still beige socks (like your skin color) under mesh socks! This Arena good as invisible, but you don't freeze!

I hope, I could inspire you! And I wish you a beautiful Christmas time!

RU:
Привет мои любимые!

Осеннее время почти прошло. И даже если рождественские праздники стоят у двери, я буду очень скучать по разноцветной листве на деревьях и под ногами, бабьему лету, свежим воздухом и первым снежинкам! И сегодня я подготовила последний осенний образ с моим нынешним любимым трендом, где фокус указан на стопы: носочки в сеточку!

Я думаю, моду с цветными носочками, в сеточку и с рисунком заметили все, так и я в восторге с этим трендом. Ведь каждый образ, можно засчет такого акцента между обувью и брюками, совершенно по другому и новому преобразить! К тому же, засчет этого, выглядят ноги визуально длиннее!

Новый модный маст-хеф так популярен, что многиe поставщики колготок и носков, просто больше не имеют в наличии таких носочков в сетку. К моей радости я нашла носочки, которые здесь ношу, в магазине Calzedonia! Альтернатива к носкам, для меня это нейлоновые колготки рисунком, которые я обычно комбинирую с минималистическо-классическими платьями для особых случаев, их я так же одеваю под джинсы и брюки. Таким образом, образуется более обширный выбор и красивые модели будут чаще появляться на свету!

И ещё у меня есть один совет для холодных дней, что бы не мёрзнуть: просто под низ нейлоновые или более тёплые бежевые (подходящие к цвету кожи) носки одевать! Они будут практически не видимые, но так будет значительно теплее!

Я надеюсь, я смогла вас вдохновить! И делаю вам чудесного предрождестенского времени!


With love,
Lina

I wear:
blouse - Esprit
jeans - Mango
brogues - Paul Green
square - Roeckl
bag - L.Credi
socks - Calzedonia
jewellery - Fascination Beauty
lipstick - L'Oreal