Thursday, November 17, 2016

Cape Lover

DE:
Hallo ihr Lieben!

Winter ist nicht mehr weit entfernt, aber ich kann mich noch nicht mit Jacken und Mänteln in diesem Herbst anfreunden. Dafür sind Ponchos meine ständige Begleiter! Denn sie vervollständigen ein Outfit und schmücken einen schlichten und langweiligen Look. 

Friday, November 11, 2016

Happy Birthday Lina's Magical World

DE:
Hallo meine Lieben!

Genau heute sind 3 Jahre vergangen, wie ich mein erstes Outfit auf dem Blog hochgeladen habe. Seit dieser Zeit sind unzählige Outfits online gegangen und ich habe über manche Orte und Geschehnisse berichtet.

Thursday, November 10, 2016

Favourites of October

DE:
Hallo meine Freunde!

Der wunderschöner Oktober hat uns mit tollen herbstlichen Farben gefreut! Es ist unglaublich, wie schnell die Bäume die Farben gewechselt haben und wie rasant die Temperaturen gesunken sind. Und es nähert sich eine wunderbare Zeit und darauf freue ich mich und hoffe, dass es bald schneien wird!

Tuesday, November 1, 2016

Parisian Chic

DE:
Hallo liebe Leser!

Das Outfit haben wir zwar schon vor ein paar Wochen abfotografiert, aber es ist nach wie vor ein wundervoll-herbstliches Outfit.

Das Ensemble aus einem klassischen Kleid in Veloursleder-Optik, schlichten Cape aus Wolle und charmanten Accessoires lässt mich fühlen, dass ich auf ein Mal in Frankreich in Paris mich befinde! Vor allem die Baske (oder Barett) und die Ansteckblume hervorheben dieses Gefühl und lassen dieses Outfit so romantisch wirken! Und die herbstliche Cognac- und Rottöne sind in der schwarzen Kombination wahre eyecatcher.

Basken sind in dieser Saison ein must-have! Man kann diese Mütze bei vielen Blogger, Designer und auch auf der Straße sehen. Warum auch nicht, denn die Form der Baske schmeichelt so gut wie jeder Frau, besonders mit den runden Gesichtszügen. Ich persönlich liebe Barets und besitze in verschiedenen Qualitäten und Farben.

Ich hoffe das Outfit gefällt euch, vor allem, da ich das Kleid und auch den Cape kreiert und genäht habe! Ich würde super über eure Kommentare freuen!

EN:
Hello dear readers!

This outfit we have shooted a few weekes ago, but it is still now a wonderful autumn outfit. 

The ensemble of classical dress in velour leather optics, simple cape of wool and charming accessories let me feel, that I would to be in France in Paris! Especially the beret and the flower brooch emphasize this feeling and let appear this outfit very romantic! And the autumn cognac and red shades are а real eyecatcher with the black combination.

Bereits are a must-have have in this season! You can see this head covering at many bloggers, designers and also on the Street. Why not, because the form of beret coaxes as good as every women, particularly with the round facial teatures. Personally I love berets and have in different qualities and colors.

I hope you like this outfit, especially because the dress and the cape I have created and sewed by myself! I would very happy about your comments!

RU:
Привет дорогие читатели!

Хотя мы и сфотографировали этот образ где-то пару недель назад, это до сих пор прекрасный осенний образ.

Ансамбль из классического платья в оптике велюра, простого пончо из шерсти и очаровательными аксессуароми даёт мне почувствовать, будто бы я нахожусь во Франции в Париже! Особенно берет и цветок-брошь подчеркивают это ощущение и делают этот образ таким романтическим! А осенние коньячные и красные оттенки в комбинации с чёрным - настоящее загляденье.

Берет в этом сезоне настоящий маст-хеф! Этот головной убор можно видеть у многих блогеров, дизайнеров и так же на улице. А почему и нет, ведь форма берета льстит практически каждой девушке или женщине, особенно с округлыми чертами лица. Я, лично, люблю береты и имею в различных качествах и цветах.

Я надеюсь вам понравился мой образ, в особенности, потому что платье и пончо было создано и сшито мною! Я буду очень рада вашим комментариям!

With love,
Lina 

I wear:
dress and cape - self-made
blouse, belt and flower - Hallhuber
high heels - Deichmann
bag - Picard
baret - no name
tights - Falke
nail polish - Yves Rocher
lipstick - Estée Lauder