Thursday, September 8, 2016

Lacy Holiday

EN:
Hello dear friends! 

My outfit of today is perfect for hot days. Especially it is very comfortable and practical, if you like to do city tours in the hot countries. Contemporary this look looks very pretty and trendy.

I have decided aware for two colors. Like that the lace skirt from Orsay and the necklace of jadeite and beads shows to advantage fantastic! And additional the outfit stays fresh and young.

To the necklace I have a minimalist bracelet in same look and color. From the bag I have revisited the golden elements and found it in the watch and sandals again. So all details are geared harmonious to each other and unified to a whole.

Incidentally, my jewellery I have created and compounded. Here you can buy something or order individual.

This look we haven't photographed somewhere on holiday, just here by us in our small city in Germany. And the location we have found equally enchanting, like on the photos.

I will be glad about your feedback and I wish you a wonderful time!

DE:
Hallo liebe Freunde!

Mein heutiges Outfit ist perfekt für heiße Tage. Vor allem ist er sehr bequem und praktisch, wenn man in den heißen Länder Städte erkundigen möchte. Gleichzeitig schaut dieser Look super hübsch und trendig aus. 

Ich habe mich bewusst für zwei Farben entschieden. Den so kommt der Spitzenrock von Orsay und Halskette aus Jadeit und Glasperlen ganz toll zur Geltung! Und zusätzlich bleibt das Outfit frisch und jung. 

Zur der Halskette gibt es einen minimalistischen Armband in gleichen Optik und Farbe. Von der Tasche sind goldene Elemente aufgegriffen und in der Uhr und den Sandalen wiedergefunden. So sind alle Details auf einander harmonisch abgestimmt und vereint zu einem Ganzen.

Meinen Schmuck habe ich übrigens selbst kreiert und hergestellt. Hier könnt ihr auch etwas für euch kaufen oder individuell bestellen. 

Diesen Look haben wir nicht irgendwo im Urlaub, sondern bei uns in unseren kleinen Stadt in Deutschland fotografiert. Und die Location haben wir genau so zauberhaft, wie sie auf den Fotos ist, aufgefunden.

Ich würde mich über euren Feedback freuen und wünsche eine wunderschöne Zeit!

RU:
Привет дорогие друзья!

Мой сегодняшний образ идеален для жарких дней. Тем более что он очень удобный и практичный, для культурных поездок по городам жарких стран. Одновременно этот лук выглядит красиво и модно.

Я нарочно остановилась на двух цветах. Таким образом на юбку из кружевов от Orsay и ожерелье из жадеида и бисера я ставлю особенные акценты! И к тому же образ остаётся свежим и молодым.

К ожерелью я комбинирую минималистический браслет в таком же цвете и оптики. Золотые элементы находящиеся на сумке повторяются в ручных часах и на сандалях. Так все детали гармонично собраны и соедины в одно целое.

Мои украшения, к стати, я придумала и сотворила сама. Здесь вы можете купить что-то или я сделаю индивидуально вам на заказ.

А этот лук мы фотографировали, как не странно, ни где-то в отпуске, а сдесь, в нашем маленьком немецком городке. И это место так и было украшенно, как вы на фотографиях можете увидеть.

Я буду очень рада вашему отзыву и желаю вам прекрасного времени!


With love, 
Lina 


I wear:
top and bag - Hallhuber
skirt - Orsay
watch - Fossil
necklace and bracelet - Fascination Beauty (self-made)
sandals - CCC
lipstick - L'Oreal Paris (Color Riche Collection Exclusive N°26 by Heike)
nail polish - L.A.Colors and Miss Selene

No comments:

Post a Comment