Friday, May 20, 2016

Delicate Look

EN:
Hello my lovelies!

This pictures we have done already one mounth ago, as my sister, our mans and I for a weekend in Amsterdam were. There we have seen many things, although two days are in this beautiful city definitive to little. About our adventures and our tips I will publish at an other post with wonderful photos too.

But now to the outfit. The whole look is kept in pastel colors with an exception - my new handbag from Radley. Here I combine my old jeans, wich I haven't wear for a long time, a longshirt from Orsay, a trenchcoat from Ted Baker and Loafer, that totally comfortable for a city trip are.

The jeans in my wardrobe experience a come back, but they are wearing differently. Generel, jeans pants are for me something usually. And if I have to wear it absolute simple with flat shoes, I feel myself uncomfortable. But with a new wear-technics; the cuffed hem up to ankle, I find jeans with the cool shoes or with the nicely sneaker very trendy and contemporary!

Do you like my outfit? I will be happy for your every comment!

DE:
Hallo meine Lieben!

Diese Bilder haben wir bereits vor einem Monat gemacht, als meine Schwester, unsere Männer und ich über ein Wochenende in Amsterdam waren. Da habend wir einiges gesehen, obwohl zwei Tage in dieser wunderschöner Stadt definitiv zu wenig sind. Über unseren Erlebnis und unsere Tipps werde auch noch ein Post mit tollen Bilder bald veröffentlichen!

Aber jetzt zum Outfit. Der ganze Look ist in pastelligen Farben gehalten mit der Ausnahme meiner neuen Handtasche von Radley. Hier kombiniere ich meine alte Jeans, die ich seit einigen Jahren nicht mehr getragen habe, ein Longshirt von Orsay, ein Trenchcoat von Ted Baker und Loafer, die total bequem für ein Citytrip geeignet sind. 

Die Jeans in meinem Kleiderschrank erleben gerade ein Comeback, werden aber anders getragen. Generell Jeanshose ist für mich etwas super gewöhnliches. Und wenn ich die ganz schlicht, mit flachen Schuhen tragen soll, fühle ich mich total unwohl. Aber mit der neuen Tragetechnick, den Saum eingeschlagen bis zu dem Knöchel, finde ich mit coolen Schuhen und auch schönen Sneaker total trendy und zeitgemäß!

Wie gefällt den euch mein Outfit? Freue mich riesig auf jeden Kommentar von euch!

RU:
Здравствуйте мои любимые!

Эти снимки мы сделали ещё месяц назад, когда моя сестра, наши мальчики и я были на выходных в Амстердаме. Там мы многое видели, хотя два дня однозначно очень мало времени для посещения этого красивейшего города. О нашем пребывании и наши советы с замечательными фотографиями я скоро выложу!

А сейчас к моему образу. Весь лук сдержан в пастельных цветах, с исключением моей новой сумки от Radley. Здесь я комбинирую старые джинсы, которые я уже несколько лет не носила, лёгкую кофту от фирмы Orsay, весеннее пальто от Ted Baker и лоферы, которые очень удобны для посещения города!

Джинсы в моём гардеробе переживают возрождение, но носятся они по-другому. Вообще для меня джинсы очень обеденная вещь. И если я ношу их с обувью без каблуков, то я чувствую себя не комфортно. Но с новой техникой ношения, подвернутой каймой до щиколотки, я считаю джинсы сразу очень модными и современными, особенно в комбинации с клёвой обувью и даже с красивыми сниреками!

А как нравится вам мой образ? Буду очень рада каждому коментару!


With love,
Lina

I'm wearing:
trenchcoat - Ted Baker
longshirt - Orsay
jeans - Tally Weijl
square, scarf and hat - Roeckl
bag - Radley
loafer - CCC
jewellery - Fascination Beauty
watch - Fossil

No comments:

Post a Comment