Tuesday, March 1, 2016

Favourites of February

EN:
Hello, hello!

Today is the first day of sping and I would to start a new category about my favourite pieces of the past mounth. These I will to lead by the month!

And here are the favourites of February!

DE:
Halli-Hallo!

Heute ist der erste Frühlingstag und ich möchte eine neue Kategorie über meine Lieblingsteile des Monats anfangen. Diese Kategorie werde ich monatlich führen!

Und hier sind meine Favoriten vom Februar!

RU:
Привет, привет!

Сегодня первый день весны и я хочу начать новую рубрику про мои любимые вещи месяца. Эту рубрику я буду вести ежемесячно!

И сдесь мои фавориты февраля!

EN:
Turtleneck - a "must have" in every wardrobe and actual a fashionable and certainly a warm winter top. And in this grey color I can combine it realy easy in different styles!

DE:
Rollkragenpullover - ein "must have" im jeden Schrank und ein modisches und natürlich ein warmes Oberteil. Und in dieser grauen Farbe kann ich es ganz leicht in unterschiedlichen Stilen kombinieren!

RU:
Водолазка - "маст хев" в каждом гардеробе, так же модная и конечно тёплая вещь. И в этом сером цвете можно её очень легко кобминировать в разных стилях!

EN:
Super cute and absolutely comfortable skirt in beautiful silver grey color. This high waist skirt in midi lenght is realy convenient to wear it and is a total eyecatcher!

DE:
Super süßer und absolut bequemer Rock in wunderschöner silber-grauen Farbe. Dieser Taillenrock in midi Länge ist wirklich praktisch beim Tragen und ist ein totaler Blickfänger!

RU:
Очень милая и абсолютно удобная юбка в чудесном серебренно-сером цвете. Эта талированная юбка в длине миди действительно практичная и с особенной изюминкой!

EN:
This is my warmest knit set and is perfect for cold winter days. It's not surprising that I wear it as well as every day!

DE:
Das ist mein wärmster Strickset und ist perfekt für kalte Wintertage geeignet. Kein Wunder, dass ich es so gut wie jeden Tag trage!

RU:
Это мой самый тёплый вязаный набор и он превосходно подходит для холодных зимних дней. Не удивительно, что я его одеваю практически каждый день!

EN:
Of course my important accessorie in the last mounth was this beautiful leather shopper from Picard, wich I have got as gift from my friend to Christmas. This bag is the first bag in black after many years in my wardrobe.

DE:
Natürlich mein wichtiges Accessoire im letzten Monat war dieser hübscher Shopper aus Leder von Picard, den ich zum Weihnachtsfest als Geschenk von meinem Freund bekommen habe. Diese Tasche ist meine erste Tasche in schwarz, die mir nach vielen Jahren gefallen hat.

RU:
Конечно же мой важный аксессуар в прошлом месяце был этот красивый кожаный шоппер от Пикарда, который я получила в подарок от моего друга на Рождество. Эта сумка - моя первая сумка в чёрном цвете, в которую я влюбилась после многих лет.

EN:
These boots I have bought 2 years ago at Mango and have worn they not often, because the leather was really hart. But now the leather is soft and boots are comfortable!

DE:
Diese Boots habe ich vor 2 Jahren bei Mango gekauft und konnte Sie nicht oft tragen, weil das Leder war sehr hart. Jetzt ist das Leder viel weicher und die Schuhe sind bequem!

RU:
Эти полусапожки я купила 2 года назад в Манго и не могла их часто носить, так как кожа была очень жёсткая. Сейчас кожа помегчала и обувь стала удобной!

EN:
And also here something for cold days: my favourite leather gloves with wool lining and in trendy burgundy color!

DE:
Und noch etwas für kalte Tage: meine Lieblingshandschuhe aus Leder mit Wollfutter und in modischen burgundroten Farbe!

RU:
И ещё кое-что для холодных дней: мои любимые кожаные перчатки с шерстяным подкладом и в модном бордовом цвете!

EN:
This beautifuly big square is actually a summer accessorie, because is was made of linen. But I'm wearing it now too much! The colors and print are classical, so I can combine it in many different outfits!

DE:
Dieses wunderhübsches großes Tuch ist eigentlich ein sommerliches Accessoire, weil es aus Leinen hergestellt worden ist. Aber ich trage es zurzeit einfach nur zu gern! Die Farben und das Muster sind klassisch, so kann ich es in verschiedenen Outfits kombinieren!

RU:
Этот красивый большой платок вообще-то летний аксессуар, потому что сделан из льна. Но я ношу его с прибольшим удовольствием! Цвета и мотив палатка в классическом стиле, таким образом я могу с разными образами его комбинировать!

EN:
My favorite jewellery are in mounth of February made of silver with blue sapphire stones, in silver color a watch and a bracelet, and a bracelet in red color, wich I have made! 

DE:
Mein Lieblingsschmuck war in Monat Februar aus Silber mit blauen Saphirsteinen, in silbernen Farbe eine Uhr und ein Armband, und ein Armband in Farbe rot, das ich selbst gemacht habe!

RU:
Мои любимые украшения в месяце феврале были из серебра с синими сапфирами, посеребрянные часы и браслет и браслет в красном цвете, который я сделала сама!

EN:
The most useful nail polish was p2 "Metal Reflection polish" in silver color. Perfect for stressful life without time for waiting, that the nails drying. Because this nail polish will dry very quickly! 
I'm a big fan of the L'Oréal Color Riche Collection Exclusive and collect all lipstick colors of this collection. Here two shades, wich I have chocen past mounth: Eva's nude and Blake's pure red.

DE:
Der meist benutzter Nagellack war p2 "Metal Reflection polish" in silber Farbe. Der ist perfekt für stressiges Leben ohne Zeit zu haben, bis die Nägel trocknen. Weil dieser Nagellack trocknet wirklich schnell!
Ich bin ein großer Fan von der L'Oréal Color Riche Collection Exclusive und sammele alle Lippenstifte von dieser Kollektion. Hier sind zwei Töne, die ich am meisten im vergangenen Monat gewählt habe: Eva's nude and Blake's pure red.

RU:
Чаще всех лаков для ногтей я пользовалась лаком p2 "Metal Reflection polish" в серебренном цвете. Он прекрасно подходит к суетной жизни, когда нет времени ждать когда высохнут ногти. Потому что этот лак для ногтей сохнет действительно очень быстро!
Я очень большой фанат L'Oréal Color Riche Collection Exclusive и собираю все оттенки помад от этой коллекции. А это мои два тона, которыми я пользовалась чаще других в прошедшем месяце: Eva's nude and Blake's pure red.


EN:
I hope the new category and the first post were interesting for you. And I will to be glad, if you keep a comment for me!

I wish you a great start to sping!

DE:
Ich hoffe die neue Kategorie und der erster Beitrag waren interessant für euch. Und ich würde mich sehr freuen, wenn ihr einen Kommentar für mich hinterlasst!

Ich wünsche euch einen tollen Start ins Frühling!

RU:
Я надеюсь эта новая категория и первый пост были интересны вам. И я буду очень рада, если вы оставите для меня свой комментарий!

Я желаю вам прекрасного начала весны!

With love,
Lina

My favorites:
turtleneck - Orsay
skirt - Hallhuber
knit set, gloves and foulard - Roeckl
shopper - Picard
boots -Mango
watch and bracelet in silver color - Fossil
red bracelet - Fascination Beauty
Silver ring and earrings - present from Russia
nail polish - p2
lipsticks - L'Oréal

No comments:

Post a Comment