Tuesday, March 31, 2015

Like a Diva

Hello my dears!

I have prepared a new outfit for you with beautiful accessories. Actually I have this look in my mind for about 3 years, after I fell in love with these fur collar, and I had an inspiration. I had to sew from wool fabric a poncho: with simple cut and well variable. And since that time I have this great fabric, but I did not have time to sew something for me. Finally now I have found the time to saw my Poncho and I love it!!!

I think these accessories give to the whole look a noble touch, so that you feels very special, like a diva! This is the perfect outfit for this cool spring weather, particularly if you go out in the evening.

I also like to thank for all great comments on my last post, I was very happy about everyone!

***

Hallo meine Lieben!

Ich habe ein neues Outfit mit schönen Accessoires für euch vorberetet. Eigentlich habe ich diesen Look in meinem Kopf seit ca. 3 Jahren, nachdem ich mich in diesen Pelzkragen verliebte, seit dem hatte ich eine Inspiration. Ich musste aus Wollstoff einen Poncho nähen, mit einfachem Schnitt und sehr variabel. Seit dieser Zeit habe ich diesen tollen Stoff, aber gar keine Zeit, etwas für mich zu nähen. Schließlich jetzt habe ich die Zeit gefunden, um meinen Poncho zu nähen und ich liebe den!!!

Ich denke, diese Accessoires geben dem ganzen Look einen edlen Touch, so dass man sich ganz Besonderes fühlt, wie eine Diva! Dies ist das perfekte Outfit für diesen kühlen Frühlingswetter, vor allem, wenn man am Abend ausgehen möchte.

Ich möchte mich auch für alle liebenswerte Kommentare zu meinem letzten Post bedanken, ich war über jeden sehr glücklich!

***

Привет мои дорогие!

Я подготовила новый аутфит с очень красивыми аксессуарами. На самом деле я задумала этот лук еще 3 года назад, после того как я влюбилась в этот меховой воротник, ко мне пришло вдохновение. я хотела сшить из шерстяной ткани пончо: с простым кроем и очень вариабельного ношения. С этого времени у меня лежала эта шикарная ткань, но небыло совершенно времени что-то для себя сшить. И наконец, я нашла время для себя и сшила мой пончо, и я его обожаю!

Ясчитаю, эти аксессуары дают этому луку элегантный штрих, так можно себя почувствовать, как дива! Это идеальный наряд для этой прохладной весенней погоды, особенно для выхода в вечернее время.

Я также хотела бы поблагодарить всех за чудесные комментарии, я была каждому очень рада!


With love,
yours Lina


I'm wearing:
poncho, clutch and bracelet - self-made
fur collar and belt - Hallhuber
hat - H&M
jeans - Mango
high boots - Deichmann
watch - Fossil
nicky - Roeckl

Saturday, March 14, 2015

I'm a Business Lady


Hello my dear readers,

Currently I have too much effort with my work and have several creative projects going, so unfortunately I can seldom presenting new posts, even though I am always glad about any new.

My new look is very elegant and yet fashionable, and is in classic colors: navy, red and black. In principle, the whole look based on the high-waisted pencil skirt which I have created and sewed. With this skirt appears every t-shirt, sporty blouse or boring long shirt in a nice shine, a few more accessories refresh the conservative appearance.

Have fun while inspiring! I'm looking forward your feedback!

***

Hallo meine liebe Leser,

Zurzeit habe ich viel Zutun mit meiner Arbeit und habe mehrere kreative Projekte am Laufen, deshalb kann ich leider nur selten neue Posts präsentieren, auch wenn ich mich über jedes neues immer freue.

Mein neues Outfit ist sehr elegant und trotz dessen modisch, und ist in klassischen Farben marine, rot und schwarz gehalten. In Prinzip basiert der ganze Look auf dem hochtaillierten Bleistiftrock den ich selbst kreiert und genäht habe. Mit diesem Rock erscheint jedes T-Shirt, sportliche Bluse oder langweiliger Longshirt in einem schicken Glanz, ein paar weitere Accessoires auffrischen das konservative Erscheinungsbild.

Viel Spaß beim Inspirieren! Freue mich auf eure Feedbacks!

***

Привет, мои дорогие читатели!

В настоящее время у меня слишком много дел на моей работе, и занята несколькими творческими проектами. Поэтому, к сожалению, мне редко представляется возможность новые посты составлять, хотя я всегда рада каждому новому.

Мой новый аутфит очень элегантный и при этом модный, сдержанный в классических цветах: темно-синий, красный и черный. В принципе, на основе всего лука находится юбка-карандаш с высокой талией, которую я создала и шила. С этой юбкой каждая футболка, спортивная блузка или скучная футболка представится в шикарном новом блеске, несколько аксессуаров обновят консервативный внешний вид.

Вдохновляйтесь! Я с нетерпением жду ваших отзывов!


With love,
Lina




I'm wearing:

skirt - selfmade
blouse - Urban Outfitters
pumps - Deichmann
handbag - Roeckl
necklace - no name
tights - Kunert
watch - Fossil